| 1. | Probe into construction and development of air force hospitals after combining services
联勤后空军医院建设的发展思路 |
| 2. | Establishing combined service force guarantee system andstrengthening service of medical treatment and hygiene
建立联医保障体制强化医疗保健服务 |
| 3. | Most hardware service providers are distributors of large international computer companies , and the largest ones combine service provision with software development and consultancy . software service providers
大部分硬件服务供应商都是国际性电脑大公司的分销商，最大型者同时提供软件开发及顾问服务。 |
| 4. | Most hardware service providers are distributors of large international computer companies , and the largest ones combine service provision with software development and consultancy . software service providers
大部分硬件服务供应商都是国际性电脑大公司的分销商，最大型者同时提供软件开发及顾问服务。 |
| 5. | By combining service and interception approach , the new model will implement the fault tolerance management efficiently , and provide well interoperability and well transparency for clients
新的模型综合了服务方法和截取方法的优点，能有效地实现对框架中所有应用对象的容错管理，并提供良好的客户透明性和互操作性。 |
| 6. | To offer a combined service of new car discount , old car purchase and after sales service , one - station changing service is very attractive to the buy and sell parts of the old car transaction
营造一个合理的新车折价、旧车收购与售后服务为一体化的综合服务，一站式的置换服务，对二手车的买卖双方来说均非常有吸引力，大有可为。 |
| 7. | This article covers configuration and architectural details when combining service data object usage with portlets , and data sharing within and across portlets , by analyzing a pre - built sample insurance portlet application
本文通过分析预构建的保险portlet应用程序范例，描述了将portlet和数据（在portlet内及portlet间共享）结合服务数据对象（ service data object ）使用时的配置和架构细节。 |
| 8. | Through combining service and interception approach , the thesis presents the logging and recovery mechanisms for object state recovery . it can effectively implement the logging and recovery for different replication styles , and guarantee the consistency of state transfer between replicas
( 3 )综合采用截取方法和服务方法设计了日志和恢复机制，能有效地实现不同复制模式下的对象组状态存储和恢复处理，并保证副本间一致的状态传输。 |
| 9. | Eg provides all possible kinds of sea & air combined service , this guarantees speedy , safe and punctual delivery of customers ' cargos to every corner of the world and furthermore offers a reasonable as well as competitive price to cater to clients ' full - scare requirement
主要承办海运进出口货物的运输代理业务，和诸多船运公司保持着密切的合作，能确保客户的货物能够快速、安全、准确地到达全球各地，且价格合理具竞争力，全面满足客户的要求。 |
